Skip Navigation
City Anthem of Cataño

Cataño

By Carmen I. Guzmán
& Nick Jiménez Olmeda

Benemérito mi pueblo
antesala de San Juan.
La quietud de tus playas
y la brisa de tu mar.
Saludan al viajero
y a nuestra capital.

Cataño, Cataño,
Serás por siempre ejemplar
cuna de grandes figuras
y de belleza sin par.
Cataño, Cataño,
vigilante de San Juan.
Quien te haya conocido
jamás te podrá olvidar.

Noble y querido pueblo
majestuoso e importante.
Te yergues en la bahía
aún en la adversidad
mostrándote ante tu gente
que nunca te olvidarán.

Cataño, Cataño,
serás por siempre ejemplar.
Cuna de grandes atletas
y de sabor musical.
Cataño, Cataño,
vigilante de San Juan
quien te haya conocido
jamás de podrá olvidar.



Did You Know?

Puerto Rico is one of the few places in the world where you can explore a tropical rainforest, surf the Atlantic Ocean, hike mountains over 4,000 feet high, kayak through glowing bioluminescent waters, and relax on Caribbean beaches—all within a single day.